Página inicial en versión de texto  
the Militant, a socialist newspaper
about this site directory of local distributors how to subscribe submit a photo or image order bundles of the Militant to sell
news articles editorials columns contact us search view back issues
El Militante esta semana
IN ENGLISH
The Militant
IN FRENCH
Le Militant
MILITANT AUDIO
Audio en inglés
para los que prefieren escuchar los artículos
ARTÍCULOS DE PORTADA
Cuba moviliza al pueblo para defenderse de ciclón
 
Trabajadores necesitamos nuestro propio partido
 
Únete a la campaña de suscripciones al ‘Militante’
 
Washington impone recortes de salarios y pensiones en su colonia, Puerto Rico
 
Teherán, Assad impulsan sus intereses a costa de Washington
ESPECIAL
Nueva Internacional una revista de política y teoría marxistas desde 1934 al presente
Intercontinental Press un periódico semanal, fue publicado de 1963 a 1986
Perspectiva Mundial una revista socialista en español, publicada desde 1977 hasta 2005
Documental
ENVIAR CARTA AL DIRECTOR
ENVIAR ANUNCIO DE FORO
ENVIAR ANUNCIO PARA CALENDARIO

Un semanario socialista publicado en defensa de los intereses del pueblo trabajador
Vol. 81/No. 35      25 de septiembre de 2017

 

ÍNDICE DEL MILITANTE

1981-2017
Disponible aquí
(artículo principal)

Cuba moviliza al pueblo para defenderse de ciclón

Izq.,Roberto Garaycoa; arriba, AP/Mike Stewart
Arriba, residentes atorados en tráfico tratan de huir del huracán Irma en Florida. El gobernador ordenó que millones evacuaran, pero los abandonaron a su propia suerte. La defensa de las ganancias de grandes negocios marcan la respuesta de los gobiernos capitalistas. Izq., electricistas en La Habana inmediatamente después de la tormenta. Gobierno revolucionario en Cuba organizó junto al pueblo trabajador para garantizar que ‘nadie se quedara indefenso”.
POR SETH GALINSKY
El huracán Irma azotó a Cuba durante más de 72 horas causando graves daños a la agricultura, el sistema eléctrico, hogares y fábricas. “Un principio se mantiene inamovible”, dijo el presidente cubano Raúl Castro en un llamamiento a la acción al pueblo cubano. “La Revolución no dejará a nadie desamparado y desde ya se toman medidas para que ninguna familia cubana quede abandonada a sus suerte”.

Esto es lo opuesto de la actitud de las autoridades en Estados Unidos, ejemplificada en las imágenes de decenas de miles de personas atrapadas en tráfico en camino de Miami a Atlanta, si es que lograron obtener combustible.

Una vez que estuvo claro que Cuba estaba en el trayecto del huracán, la Defensa Civil nacional y local fue activada —trabajando con los sindicatos, organizaciones de masas, ministerios gubernamentales y directores de industrias estatales— para utilizar todos los recursos de la revolución para minimizar daños a la vida humana.

Todas las 16 provincias y municipalidades tienen un comité de defensa local. La Defensa Civil organiza simulacros y distribuye ampliamente guías en áreas rurales y urbanas con detalles sobre lo que cada hogar y centro de trabajo debe hacer. La dirección central del gobierno revolucionario está directamente involucrada.

Todos saben de antemano a cual refugio deben ir —o cuál amigo, vecino o pariente está listo para alojarlos— qué deben tener en un bolso de emergencias, y las rutas de evacuación. Toman medidas especiales para las personas mayores, discapacitados, enfermos y embarazadas.

Todas estas acciones se pusieron en práctica para el huracán Irma.

Para minimizar las pérdidas y suministrar alimentos para los refugios se organizaron brigadas para cosechar cultivos en las zonas amenazadas. Alrededor de 40 toneladas de semillas para uso en los esfuerzos de reconstrucción fueron almacenadas.

El ganado fue trasladado a tierras más altas. Paneles solares y antenas parabólicas fueron desmontadas para que no fueran dañadas.

Más de 1 600 trabajadores de la electricidad fueron enviados con anticipación a las áreas que serían las más afectadas, y estar preparados para restaurar la energía. Se prepararon equipos de médicos y enfermeras para atender a los evacuados. Cientos de refugios en todo el país fueron inspeccionados para garantizar que tuvieran los suministros necesarios, desde linternas, estufas y radios hasta alimentos y medicinas.

Antes de que azotara el huracán, más de un millón de personas habían sido evacuadas, con calma, con dignidad, el 70 por ciento de ellas alojadas en otros hogares.

“Por la inmensidad de su tamaño prácticamente ningún territorio se libró de sus efectos”, dijo el presidente Castro. La agricultura fue especialmente golpeada. Una gran parte de la cosecha de plátano fue destruida —unos 22 mil acres— así como la mitad de todos los cultivos de hortalizas. Hubo grandes pérdidas en granjas de ganado, cerdo y pollos.

“Ningún recurso material tiene mayor valor que la vida de una persona”, dijo Federico Hernández, presidente del Consejo de Defensa de la provincia de Granma, el 7 de septiembre. Diez personas murieron durante los tres días que la tormenta azotó la isla. A diferencia de los Estados Unidos y las colonias imperialistas en el Caribe, el gobierno revolucionario cubano sabía y publicó los nombres de cada persona que pereció y la razón por la que no pudieron sobrevivir.

‘Batalla por la reconstrucción’
“Nadie se llame a engaño”, dijo Castro. “La tarea que tenemos por delante es inmensa, pero con un pueblo como el nuestro ganaremos la batalla más importante: la recuperación”.

Cuba también está ayudando a otros países afectados por la tormenta. Alrededor de 771 trabajadores de la salud que se encontraban en Antigua y Barbuda, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, Bahamas, Dominica y Haití cuando el huracán golpeó, continúan sus labores.

Doce voluntarios cubanos, incluyendo linieros y un ingeniero eléctrico, llegaron a St. John’s, Antigua, el 10 de septiembre para viajar a Barbuda y reparar el sistema eléctrico. Casi todas las viviendas de la isla fueron dañadas y todos los habitantes han sido evacuados a Antigua con la ayuda del gobierno venezolano.

El pueblo cubano está demostrando una vez más que “comparten lo que tienen, no lo que sobra”.

Printer logo 
Versión fácil de imprimir de este artículo