The Militant (logo)  

Volume 76/No 37      le 15 octobre 2012

 
Des États-Unis au Royaume-Uni :
luttons pour un programme massif
de création d’emplois
 
ALEX XEZONAKIS
ET ANNE HOWIE
 
LONDRES — James Harris, candidat du Parti socialiste des travailleurs à la présidence des États-Unis, a débuté une tournée au Royaume-Uni alors que s’approfondissent les signes de contraction de l’économie à travers l’Europe.

« Le taux de chômage élevé qui persiste est un problème ici comme dans une grande partie du monde, et pourtant aucun gouvernement capitaliste ne met de l’avant un quelconque vrai programme de création d’emploi, » a dit James Harris à des participants à une réunion de campagne ici le 28 septembre.

« Les dirigeants ne voient pas la crise du chômage comme leur crise — pour eux la crise est celle de leurs profits. C’est pourquoi nous devons lutter pour un programme massif de création d’emplois, financé par le gouvernement, qui pourrait remettre des millions de travailleurs au travail avec un salaire syndical afin de construire les logements, les écoles, les hôpitaux et les routes dont les travailleurs ont besoin. »

Des manifestations ont récemment eu lieu en Grèce et en Espagne — où le chômage chez les jeunes s’élève à plus de 50 pour cent — qui exigeaient la fin des programmes d’ « austérité » du gouvernement.

« Des travailleurs au Royaume-Uni font face au plus long effondrement de l’économie depuis plus d’un siècle et à une compétition accrue pour les emplois, » a dit Paul Davies, un membre de la Ligue communiste, qui était aux côtés de James Harris à la tribune. « Le chômage à travers les pays de la zone Euro s’est élevé à un nouveau niveau de 18,2 millions de travailleurs en août. Au Royaume-Uni, un nombre record d’individus travaillent à temps partiel car ils ne peuvent trouver des emplois à plein temps. »

L’industrie de transformation au Royaume-Uni s’est contractée au mois de septembre pour le troisième mois consécutif avec une baisse des commandes en provenance de l’Asie et de l’Union européenne.

« Nous représentons une famille qui lutte pour la justice, » a dit à la réunion Justin Waldron, un parent de Roger Sylvester qui a été tué alors qu’il était détenu par la police en 1999. Waldron est venu avec le père et l’oncle de Sylvester. « Je soupçonne que ce qui est arrivé à Roger arrive aussi aux États-Unis. »

« Oui, exactement la même chose arrive aux États-Unis, a répondu Harris. La police vient tout récemment de tuer Brian Claunch au Texas, un double amputé de guerre en chaise roulante. Ils ont dit que celui-ci les menaçait avec un crayon. »

« Face à cela, comment mobilisez-vous les gens ? a demandé Waldron. Il y a tellement d’obstacles sur notre route pour nous bloquer. C’est une tâche immense pour la classe ouvrière de nous élever à ce niveau. »

« Tu as raison, il faudra des millions d’entre nous pour le faire, » a répondu James Harris. « Les luttes des travailleurs se produiront en raison même de ce que le capitalisme nous apporte. Les flics existent pour protéger les intérêts de la classe capitaliste, pour vous maintenir dans la peur et assurer que vous ne riposterez pas. Voilà pourquoi ils s’en tirent impunément.

« En fin de compte, la classe ouvrière doit prendre le pouvoir politique, faire une révolution. Parce que sans cela, chaque pas en avant sera repoussé. »

Le même jour, James Harris avait rencontré 15 travailleurs dans un café au cours du changement d’équipe à l’usine de biscuits McVities à Harlesden, à l’ouest de Londres.

« Les seules personnes qui changeront les choses pour nous, c’est nous. Le plus grand obstacle auquel nous sommes confrontés est que nous ne croyons pas que nous sommes capables le faire, » a dit Emmanuel Nyugap à James Harris.

« C’est vrai, a répondu Harris. C’est comme les mineurs sud-africains. Ils ont déclenché la grève, 34 d’entre eux ont été abattus. Ils ont continué la lutte malgré le fait que les responsables des deux syndicats, le Syndicat national des mineurs et le Syndicat de l’association des travailleurs des mines et de la construction, leur aient dit de retourner au travail. Et ils ont gagné. Ils nous ont montré que les mineurs sont le syndicat.

« Il s’agit d’un aperçu de la façon dont se produit le vrai changement politique, » a ajouté James Harris. « Ce n’est pas grâce à la bienveillance des patrons et de leur gouvernement, mais parce que les travailleurs commencent à s’organiser pour avancer ensemble. C’est la question la plus importante que notre campagne explique. »

«  Partout dans le monde les gens ont des valeurs communes, mais si nous ne nous organisons pas cette crise durera éternellement, » a noté Teame de Berne, qui a travaillé à l’usine depuis huit ans. « Alors, que feriez-vous si vous étiez élu ? »

« Nous ne faisons aucune promesse, a répondu Harris. Un politicien qui en fait vous ment. La seule chose qui apporte le changement c’est la lutte de masse. Par exemple, lorsque Nelson Mandela a été élu, c’était merveilleux. Mais cette élection n’était significative que parce que les masses laborieuses avait d’abord fait une révolution, qu’ils avaient renversé l’apartheid. »  
 
 
Front page (for this issue) | Home | Text-version home