The Militant (logo)  
   Vol. 70/No. 43           13 de noviembre de 2006  
 
 
Candidatos del Partido Socialista de los Trabajadores:
ˇVote PST el 7 de noviembre!
ˇSindicalizar a todos! Legalizar a inmigrantes ya!
ˇTropas EE. UU. fuera de Afganistán, Iraq, y Corea!

(portada, articulo principal)
 
POR ARGIRIS MALAPANIS  
31 de octubre—Una semana antes de las elecciones, los candidatos del Partido Socialista de los Trabajadores se están uniendo a luchas de trabajadores por todo Estados Unidos y llevando la plataforma del partido a miles de personas.

“ˇSolidaridad con los huelguistas de la Goodyear! Lea el Militante”, decían los carteles portados por Diana Newberry, candidata para gobernadora de Iowa del Partido Socialista de los Trabajadores, y los partidarios de la campaña del PST, a la entrada de la fábrica de llantas Firestone en Des Moines, Iowa, informó Frank Forrestal, candidato socialista para secretario de agricultura de Iowa.

“Los trabajadores de Goodyear están enfrentando los intentos de los patrones de recortar salarios, eliminar el seguro médico para los jubilados y eliminar miles de empleos”, dijo Newberry a los trabajadores que se detuvieron cuando vieron los carteles. “Se merecen el apoyo de todos. Los huelguistas están enfrentando lo que la mayoría de los trabajadores enfrentan: una brutal ofensiva de los patrones, quienes, impulsados por su codicia por ganancias, están atacando los salarios de los trabajadores, la salud y la seguridad en el trabajo. Por eso es que la campaña del Partido Socialista de los Trabajadores apoya las luchas de trabajadores para organizar sindicatos y movilizar el poder sindical para derrotar a los ataques de los patrones”.

“Necesito el Militante para seguir de cerca lo que está sucediendo con la huelga en la Goodyear”, dijo uno de los trabajadores, según Forestal. “La campaña electoral del Partido Socialista de los Trabajadores y el Militante están recibiendo una buena respuesta entre estos trabajadores”, añadió Forestal.

Los 1 400 trabajadores en la planta de la Firestone/Bridgestone en Des Moines, miembros del Local 310 del sindicato del acero USW, “siguen muy de cerca la huelga contra la Goodyear”, dijo Forestal, “su contrato expiró el 22 de julio”.

“Muchos trabajadores también son receptivos a nuestra explicación de que las guerras imperialistas en el exterior son una extensión de los ataques de los patrones y del gobierno contra las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores y pequeños agricultores en el país”, dijo Newberry.
 

*****

“Estamos a favor del retiro inmediato e incondicional de las tropas estadounidenses y de la ‘coalición’ de Iraq y Afganistán… ˇFin a la guerra fría contra Cuba!, ˇManos fuera de Venezuela! ” dice la declaración de Nelson Gonzalez, candidato del PST para gobernador de Minnesota, publicada en el número de noviembre/diciembre de Insight, la revista del Local 789 del sindicato de trabajadores de la carne y alimentos UFCW en Minnesota. Insight publicó las biografías junto a fotos y extractos de la plataforma de la campaña de Gonzalez y de la candidata socialista para el senado de Estados Unidos Rebecca Williamson, ambos miembros del Local.

“Rebeca Williamson, de 25 años de edad, es candidata para el Senado de Estados Unidos, y trabaja en Dakota Premium Foods en South St. Paul”, dice el artículo publicado en la revista sindical, “apoya activamente la lucha por la legalización de todos los trabajadores indocumentados y se opone a las redadas de inmigración y otros ataques del gobierno”. “Millones declararon este año en protestas y huelgas masivas, ‘Somos trabajadores, no criminales’. Estas acciones en las que participaron en las calles hasta 2 millones de personas a nivel nacional, han demostrado que la inmigración sin precedentes de las últimas décadas y la integración de estos trabajadores al proletariado hereditario en Estados Unidos han fortalecido a la clase trabajadora palpable e irreversiblemente”.
 

*****

La campaña socialista también ha recibido atención en el exterior. A continuación publicamos extractos de una entrevista con Martín Koppel, el candidato del PST para fiscal general de Nueva York, publicada en la edición digital del periódico Invasor de Ciego de Avila, Cuba, el 20 de octubre, bajo el titular, “En Estados Unidos necesitamos hacer una revolución social”. Sayli Sosa Barceló y Luis Raúl Vázquez condujeron la entrevista.

En el contexto político norteamericano, ¿Qué representa el Partido Socialista de los Trabajadores?

— Trabajamos principalmente en industrias como la del carbón, en la confección de ropa, en la de la carne, que son donde las ofensivas de los patrones han sido más intensas y brutales… Mucha gente tiene más de dos empleos para poder subsistir. Y ahí es donde trabajamos, organizando sindicatos, huelgas y otro tipo de protestas.

“Presentamos como alternativa que el pueblo trabajador tome el poder, como la única manera de acabar con la explotación. Esas ideas ahora tienen una respuesta mayor por las condiciones económicas que existen”.  
 
 
Front page (for this issue) | Página inicial | Página inicial en versión de texto